我们如何衡量进展

进展真正的样子

康复的进展很少是一条直线。有些星期有明显收获，有些则感觉停着。

我们把变化和病人起步时相比，而不是和别人的时间表相比。站得稳一点，或少需要一些帮助，都是真实的进步。

小步子一点点累积起来，就是康复真正发生的方式。

我们追踪的东西

第一次上门时，我们记下病人能做什么，例如如何站立、活动和应付日常。这成为我们的基准。

每次上门，我们再检查同样的项目。我们观察力量、平衡、活动范围，以及一件事现在还需要多少帮助。

我们也听家属说。您每天看到的，和上门时任何单一检查一样重要。

一起检讨目标

目标一开始就和家属一起定，用平实的说法，例如自己走到浴室。我们会一路公开地检讨它。

达到一个目标，就定下一个。如果某个目标现在还太远，我们会直说，并选一个更近的步子。

对进展诚实，是照护的一部分，哪怕消息是慢。您会一直知道现在走到哪里。

当进展变慢时

安静的一周不代表失败。生病、睡不好或疼痛，都可能让事情慢下来一阵子。

当进展停住，我们找原因并调整方案。有时身体需要的正是休息，然后才能再往前。

我们会说明看到的情况，让您不必自己猜某一周为什么这么难。

把进展讲给家属听

我们的记录尽量简单，让家属也跟得上。每次上门后，我们会说清哪里变了、要留意什么。

当家里的日记和我们的检查一致，我们就能信这幅画面，继续往前。若有出入，我们就看得更仔细。

把进展说出来，能让全家人在漫长的康复里，一直抱有希望。